Biblioteca pirata

Anmeldung über Eventbrite, max. 9 Teilnehmer
Arbeitssprachen: Englisch, Italienisch und Deutsch

Es handelt sich um eine verstreute und volksnahe Bibliothek mit elektronisch gehackten, angefertigten, fotokopierten, raubkopierten, abweichenden, seltenen, schrägen, kindischen, korrumpierten, gefälschten, angeeigneten, populären, zurechtgemachten, gewöhnlichen, hybriden und mit handschriftlichen Texten gefüllten Büchern. Jedes Buch wird nach einer kollektiven Lesung in die Bibliothek aufgenommen, bei der Menschen zusammenkommen, ein Buch gemäß der so genannten Arpentage-Technik in mehrere Teile zerlegen und jede und jeder ein Textfragment aus einem der Teile liest. Darauf folgt eine Diskussion. Die Lesung ermöglicht eine gemeinsame Lektüre mit einer Vielzahl unterschiedlicher Blickwinkel. Diese Vielfalt drückt sich in Randnotizen oder Anmerkungen auf den Raubkopien aus, die ich jeder Teilnehmerin und jedem Teilnehmer schenke, um mich zu bedanken und deren Engagement zu würdigen.

In den ersten vier Tagen des Symposiums finden kurze Lesungen statt. Am Ende jeder Lesung wählen die Teilnehmenden einige Zeilen als aktive Inhaltsstoffe für neue „Pillen“ aus, die während der Veranstaltungstage angeboten werden. Termine: 14. bis 17. November, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 17 – 19.30 Uhr. Die Anzahl der Teilnehmenden ist auf zehn (mich eingeschlossen) begrenzt. Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei. Arbeitssprachen: Englisch, Deutsch, italienisch. Die gegenseitige Hilfestellung beim Übersetzen und bei der Verständigung wird erwartet. Eine Vorbereitung ist nicht notwendig: Alle Teilnehmenden lesen spontan einen Text und diskutieren diesen mit der Gruppe.